• Our booking engine at tickets.railforums.co.uk (powered by TrainSplit) helps support the running of the forum with every ticket purchase! Find out more and ask any questions/give us feedback in this thread!

People Mis-Naming Railway Station/Companies - Habit?

Status
Not open for further replies.

stut

Established Member
Joined
25 Jun 2008
Messages
1,900
Via Liberation Loophole i believe it's scheduled for 03:00 Eternal.

The buffet is expecting a surge in late night scone consumption. As a result, it is

Back with the heavyweight
Back with the heavyweight
Back with the heavyweight jam
 
Sponsor Post - registered members do not see these adverts; click here to register, or click here to log in
R

RailUK Forums

PeterC

Established Member
Joined
29 Sep 2014
Messages
4,082
Tourists referring to tube lines by their colour on the map.
 

py_megapixel

Established Member
Joined
5 Nov 2018
Messages
6,671
Location
Northern England
Tourists referring to tube lines by their colour on the map.
It does make sense though. If you're unfamiliar with the network, "the grey one" conveys the meaning pretty much as well as "the Jubilee line" to those familiar with it, and possibly better to those who aren't.
 

AlbertBeale

Established Member
Joined
16 Jun 2019
Messages
2,735
Location
London
It does make sense though. If you're unfamiliar with the network, "the grey one" conveys the meaning pretty much as well as "the Jubilee line" to those familiar with it, and possibly better to those who aren't.

Nor sure about that - red/purple/orange, light/dark blue confusions and so on, especially with visitors who don't have English as their first language.

What does cause confusion for visitors sometimes, on board tubes, is that the route of line stuck up above the windows isn't necessarily in the direction you're going. (Depending on which side of the carriage you look of course.) I've tried to explain to visitors that (a) they're standardised as being L to R, as you look at them, N to S (for a line being broadly N-S) and W to E (for a line being broadly W-E), which decriptions should be consistent with the "northbound" etc direction signs at stations; and (b) given the wonderful complexity of some lines, trains can end up facing "the other way" at various times. And if this doesn't sort them out I just give them a little paper tube map and they're sorted...

On some of the SS lines now you have the confusion of showing, separately, both the District Line route diagram and the H&C and Circle Lines route diagram. I know that the rolling stock might be used for both at times, and so that's needed, but visitors do often look at the wrong diagram and get confused - especially given the overlap of routes between the two diagrams. I think it would help if at least part of the Circle was acknowledged on the District diagram, where they interact, say from Edgware Road to Aldgate, so people can "marry up" the two diagrams when looking at them.
 

adrock1976

Established Member
Joined
10 Dec 2013
Messages
4,450
Location
What's it called? It's called Cumbernauld
Nobody says "Weston Super Mare" because there is no such place. But plenty of people would say "Weston-super-Mare"

I recall going on a school trip to Weston-super-Mare circa 1985.

My teacher that I had for that academic year (and also the teacher of the other class of the year I was in) had advertised the trip to us as a day at the seaside.

When having arrived there and having a walk around, myself and a couple of my classmates were disappointed as we could not find the sea at all.
 

Tom B

Established Member
Joined
27 Jul 2005
Messages
4,602
There's a sign at Piccadilly Circus station which gives details of "HOW TO GET TO BRITISH RAIL STATIONS". Use of the term BR still happens in a variety of contexts, either in a negative way (sandwiches, excuses) or to differentiate between it and LU.

Slightly off topic, but any TfL bus based at Holloway depot still carries the code "HT" from when it, and the local area, was called Highgate - now known to all as Archway - and indeed Highgate is often qualified as Village or Station. I've heard "Highgate Low Level" referred to at least once.
 

xotGD

Established Member
Joined
4 Feb 2017
Messages
6,078
Tourists referring to tube lines by their colour on the map.
My very old London A-Z has a monchrome tube map. Each line is represented by a different variety of stripe.
 

pinkmarie80

Member
Joined
3 Sep 2019
Messages
55
Location
Nottingham
It also depends, I think, on how long a previous name was used for. I'm always struck by how many people in the north west of England still refer to ITV as 'Granada'. I don't think anyone refers to ITV as 'Carlton', 'Meridian' or other such short-lived names.
I’m from Newcastle and I know my mum and a lot of her family still refer to ITV as Tyne Tees.
 

syorksdeano

Member
Joined
7 Jan 2011
Messages
729
It's like Bury. Some people pronounce it 'Berry' whilst others pronounce it 'Burry'.

I've got another name for it though... 8 letters begining with s and ending in e
 

Oxfordblues

Member
Joined
22 Dec 2013
Messages
661
When I worked in Bradford I was the only member of staff who correctly pronounced Forster Square. All my colleagues mistakenly called it "Foster Square". They thought I was a nutter, I but I knew I was right!
 

johnnychips

Established Member
Joined
19 Nov 2011
Messages
3,675
Location
Sheffield
Either is acceptable pronunciation, although Foster would have been how the man himself promounced it. I went out with a Forster many moons ago and the whole family pronounced it as Foster. It's one of those British pronunciation peculiarities that crops up related to surnames.
When I worked in Bradford I was the only member of staff who correctly pronounced Forster Square. All my colleagues mistakenly called it "Foster Square". They thought I was a nutter, I but I knew I was right!
are alternative views.
 

dcsprior

Member
Joined
28 Aug 2012
Messages
795
Location
Edinburgh (Fri-Mon) & London (Tue-Thu)
I see this with cards. People specifically (and some take a fair amount of time to do so) turn their card so the chip points to the machine. Perhaps they are unaware it doesn't matter which way you hold your card.

As an aside, in some cases it does matter. There's a recent fashion for cards made out of metal rather than plastic, but for contactless to work the rear of the card is coated with a very thin layer of plastic with the contactless antenna underneath it. Tapping that side on the reader works, tapping the other does not
 

dcsprior

Member
Joined
28 Aug 2012
Messages
795
Location
Edinburgh (Fri-Mon) & London (Tue-Thu)
Interesting.
Do you know which banks have adopted this?
I've had a quick Google and can see only two:
  • American Express's Platinum Card. I think their "Centurion" card has been metal for a while, but there are very few of them around due to the sky-high fee and the fact they're only offered to people who spend a lot on another amex card.
  • N26, who're a "challenger bank" like Monzo and Revolut. I did think one or both of them also did metal cards but it looks like I was confused with this one.
 

Mojo

Forum Staff
Staff Member
Administrator
Joined
7 Aug 2005
Messages
20,391
Location
0035
  • N26, who're a "challenger bank" like Monzo and Revolut. I did think one or both of them also did metal cards but it looks like I was confused with this one.
No, you're right. You can get a Metal card on Revolut as one of their premium options with added extras like an airport lounge access and limited travel insurance, it's £12.99 per month.
 

TheScud

Member
Joined
17 Jul 2010
Messages
11
Grand Central instead of New Street. Arrgh please!
Owen Street for Tipton as previously mentioned is VERY common, and Cotteridge for Kings Norton also. I think WMR have now put this on the running in boards at the station.
 
Joined
31 Aug 2019
Messages
341
Location
IW
Liverpool - South Parkway when it should be Liverpool South - Parkway
Childwall was always a good one to confuse, now alas long gone, it seemed only scousers could pronounce it properly.
Mossley Hill is often mispronounced, as is Aigburth.
 

Temple Meads

Established Member
Joined
2 Sep 2010
Messages
2,231
Location
Devon
I know someone who still refers to Network Rail as Railtrack, despite numerous corrections!

The aforementioned Virgin CrossCountry misconception is certainly still quite widespread here in the South West.
 
Status
Not open for further replies.

Top