No, you weren't on my mind when I wrote that. I don't know how long it might be before the true story about the delays gets out, but Greybeard's calm assessment of the events that are known outside the project in his post #4045, suggests that delays caused by the out of gauge exhaust system, it's subsequent revision of the design followed by the need to repeat some testing may have been hampered by material delays and access to test facilities. If the rail industry has queues for test houses anything like the avionics industry, then I am not surprised. Trying to explain that sort of problem to a lay press and the travelling passengers would probably be unproductive and an unnecessary distraction from the task in hand.
The bottom line is that the 769 has been adopted as a short term (e.g. 10 year) solution to the lack of DMUs, and has a promise of an easily deployable bridge for when electrification resumes. I doubt that any more diesel mechanical units will be bought (after the 195s currently committed) and as DEMUs have been used continuously since the 1950s, their flexibility and convertability could well be a pointer to future acquisitions to meet aspirations of decarbonising the railway..