As a regular train traveller I didn't know this until very recently when an announcement on an LNER train explained it, pointing out that it applied throughout the train and not just in designated quiet areas. Perhaps if that was done more often then there would be fewer problems.