Apologies for the delay in replying. The use of APEX stems back from when there was limited space on the lounge guide to use the longer "Advance", also on ScotRail there use to be a loyalty club called "Advance" which offered free lounge access.
Yes you can use the Virgin lounge at Glasgow...