In the early days of developing the FastJP journey planner (used by TrainSplit) - almost 10 years ago - we really wanted to be able to offer this option (i.e. use the return portion of a return for a single journey, discarding the outward portion). In practice it proved impossible to do reliably...