Is there a major issue with lone women on trains feeling unsafe in this country anyway? As opposed to once they leave the train at an unmanned station, and then have to walk along poorly lit streets.
And it wouldn't necessarily be safer in a women only carriage, if you're the only person there...