It was indeed Passenger that supplied the previous Transdev Go app, and they are widely considered to provide the best apps within the bus industry.
Rise Digital Media are an already established supplier, albeit with much lower ratings, so I’m little surprised there appear to be so many things...