It is on the return journey.
I'm sure more knowledgeable folks will be along soon to confirm or deny this but it seems that once you have left Euston whilst adhering to any time restriction from there you are, effectively, free to stop wherever you please en route for as long as you like within...