That's the case for the newer low cost airlines, but traditional airlines still do connecting flights. In fact, even Ryanair do a limited number of connecting flights now. In this case, the delay is calculated on the arrival time at the final destination.
Even better than the railways, the...