As far as I'm aware, load banks were used to test diesel-electric locos, not to test OHLE.
Diesel-electrics use a diesel engine to drive an electric generator, which in turn powers the loco's motors. In order to test the 'generator' part of the loco on its own, without moving the loco, a load...