The voltage the Hornby steamers use, peak to peak, is around 15-18 volts. I believe DCC uses circa 15V p-p, so not very dissimilar.
Yes, the locos do 'dribble' and leave oil and water about the place, but provided the track is cleaned after each day's running session, I never found a problem...