As someone who used to work for BR (Southern Region) planning engineering works and substitute buses I had several years experience.
I agree that many stations were inaccessible for substitute buses (there are a few that have no road access!) accordingly the nearest convenient stop was...