I wasn't aware of that website but I have just tried a few different journeys and I have to say it should not be regarded as anything more than an indication of what's available. It appears to be less than 100% accurate.
That's what the 'National Rail smart tickets' page here https://www.nationalrail.co.uk/times_fares/ticket_types/218425.aspx is pointing people to!