Of course, there's been the odd stalemate the other way round, late at night, when the signaller has allowed a possession to go ahead, believing from their notices that the last train to call at Redhill had already run, whereas the next driver has then stopped at Stoats Nest Jn shortly afterwards, stating their schedule card said they are still booked to call, and refusing to take the wrong route...
Put it this way, many taxis from Horley have had to be arranged from time to time...
Hurst Green Junction by any chance? Although that might have been more recently.
A driver took the proceed aspect on the GPL shunt signal at Hurst Green, in order to head Down from the Up East Grinstead to Down Uckfield line, after confirming the route with the signaller (as required by the local rules). The signaller did not, however, mention that the next signal was at danger. This next signal is in close proximity, round a blind bend, and normally protected by a single yellow during normal three-aspect approach from the Down EG. Of course the driver did not have said usual warning, by means of a single yellow, that the signal was at danger, only having seen the two whites on the shunt signal instead. So they took power for the 70mph limit after the shunt, and went straight past the red around the corner.
The argument by the TOC was, allegedly, that there was a high and very predictable risk the driver would not anticipate the next signal being held at danger, which is in any case extremely rare - let alone after seeing double whites and not a single yellow. They believed the signaller should have advised the driver of the unusual sequence during their phone call before the shunt.
The Network Rail (or predecessors') argument, which was (unfortunately for the driver & co.) entirely correct, was that the driver should have expected the most restrictive aspect at the next signal, seeing as shunt signals never usually have any way to display the possible aspect of the next signal, and there is never an intended meaning as such.