There are numerous books of this type that were issued by BR and by the railways that came before BR on a wide range of subjects. They are available from various sources - second-hand bookshops, stalls at model railway shows and the like. I've picked up a number of rule books, signalling instructions, working timetables (WTTs), appendices to the WTTs and so on.