The largest collection of Freightliner wagons I’ve seen was at the Freightliner Guide Bridge depot, visible from the line from Guide Bridge to Stalybridge, either on TPE Manchester - Hull services or the Stockport - Stalybridge shuttle.
Many of them were disassembled, with separate piles of bogies and axles which all appeared to be of a standard type, but not brand new, having developed many wheel flats across their wagon fleet necessitating swappable axles. I believed earlier wagons from the 70s were based on the 4 wheeled HSFV1 wagon, which once obsolete formed the basis of the Pacer following the mounting of the also obsolete National bus onto redundant freight wagons, rather than having bogies, hence the ones at Guide Bridge are not of this type.
Newer wagons have smaller diameter wheels to allow taller shipping containers to be carried with smaller loading gauges. Sorry if this seems vague, I may be talking nonsense, but I saw that this had no replies and this is the sum total my reasoning regarding shipping containers. I hope it was useful.