My guess is that this will simply be barriers along the platform edge, or the moving of the existing platform end barriers, to account for the fact that the platforms at Osterley are longer than the trains.
I can guarentee you that they will not be building platform edge doors at Osterley.
Likely a permenant solution to this.
Screenshot taken from