No it just says off peak day return, there are seat reservations, and on the part of the journey in question, there’s a seat reservation covering both Bristol stations (from Bristol parkway to Taunton)
As long as the train you're wanting calls at Parkway and TM then yes. You may have to present your ticket to the man at the barrier, but I can't foresee any problems, and it's allowed.