When I lived in Malvern, Worcestershire, I had to look up Malvern (suburban Melbourne) while on a trip there, and I used the station on a visit a few years ago.
Doesn't have the same feel as our Malvern Link/Great Malvern though, and is in an urban area devoid of scenery.
On the first trip I also went to South Africa and found a Malvern on the Johannesburg local map, but never looked it up - it's next to Kensington in one direction and the old Doornfontein gold mine in the other, so also quite unlike rural Worcestershire.
Johannesburg Airport (O R Tambo) is often referred to as "Kempton Park" by the locals, as that is where it was built.
Kempton Park town is just north/west of the airport.
I can't work out if there is a modern Kempton Park railway station*; the Gautrain station just outside the airport terminal is called (for now!) Rhodesfield.
It turns out Kempton Park is not named after the racecourse near Sunbury, but after the original farmer of the land who was from Kempten, Bavaria.
There are Paddington and King's Cross suburbs in Sydney, but only King's Cross has a station of its name.
And then every Russian empire station is a "Voksal", allegedly named after Vauxhall in London where the Russians supposedly discovered railways.
* actually there is, on Metrorail, and called Kemptonpark.
I don't think there's any connection here, given that the station in Dublin is named for
Seán Heuston.
Euston in London is named after the small village of Euston in Suffolk.
The Earl of Euston (a subsidiary title of the Duke of Grafton) owned the land on which Stephenson's railway station was built.
He was also Viscount Ipswich and Baron Sudbury so maybe we got the best name.