Perhaps Hammersmith Depot on the H&C? Athough trains can be routed directly into Hammersmith Station, or via the headshunt to the running lines, both routes traverse a common diamond crossing.
ISTR that London Road Depot (Bakerloo) (storage sidings) only has one way in/out, although that is...