I had the same problem at Kings Cross in October 22, fortunately i had downloaded the RST advice which was on the TfL, to contradict the advice TfL had issued internally to their staff. Also I've long been told that passes are valid between BR stations that USE TfL lines.