Not sure this is the best forum for this BUT....
When I was a teenager, I went on a school trip to York by train (well, to Scarborough via York) and would stake my life that on approach to York Station there was a billboard with a Yorkie bar on it with the -ie bit "bitten" off to make it read...