I note that the man at seat61 suggests that the best route to Zurich is via Paris Nord, metro to Gare du Lyon and then direct to Basel and then on to Zurich.
I prefer Paris Nord, 10 minute walk to Gare d'Est, to Strasbourg then on to Basel and then on to Zurich.
I've not tried the seat61...