There is no live information, but a fair amount of offline documentation is available.Darn, I was hoping for better news now a few years have passed.
I really just want a snapshot of passing trains along the Rhine Valley for model railway design purposes. Guess I'm going to have to try and work it out with a combination of Mainz, Koblenz and Boppard departure boards.