I mean, batteries to supplement 3rd rail sounds like a good solution to me, but I would have trackside batteries that could trickle charge off peak and discharge in the peaks, providing extra power straight to the 3rd rail, removing any modifications to trains?
Thinking about it, add regen...