I checked on EMT and thetrainline.com and couldn't see these single tickets as cheap. Surely they wouldn't have been available only for a few hours, would they?
Incidently, TPE got back to me to say that their CS Advisor was assuming I had split tickets for my journey, even though I had made...