Don't get on a train that is going to, or has come from Skegness!
You can get any other service you like.
That is incredibly clear. Unfortunately it is not expressed in this way on the EMT website. Obviously the people at EMT lack your skill for unambiguous expression. (Perhaps you should offer your services on a consultancy basis?)
99.99% of customers will understand that - it is only a very limited number of enthusiasts that are struggling.
99.99% of customers will understand your phrasing. I'm doubtful as to whether 99.99% of customers will understand EMT's. If a high proportion of enthusiasts, who regularly make use of such offers and often have a good knowledge of ticket validity issues, find it ambiguous, I'm sceptical as to whether the average punter will.
Last edited: