While it's stupid politics that NRs Priv does not allow this in the first place, I've never met a Guard/TM who would have refused to sell me a priv rate ticket for my 'online only' card. I'm sure there are the odd ones out there, but the general rail staff camaraderie does seem to be at play...