The access to platform 0 to/from the down fast is non-existent, I think that's what you meant to write, isn't it?
Indeed it is, but that is not IMO the biggest issue.
My understanding is that.
Platform 0 is only connected to the down slow.
Platform 1 is connected to both the down slow and down fast, but it's connection from the down slow is considerbally better than it's connectoin from the down fast. I believe the viaduct constratins the junctoin geometry on the appeoach.
The north end of platform 2 is only connected to the down fast, though there is a cut across a couple of signalling blcoks north of the staiion. The south end of platform 2 connects to both slow and fast lines.
None of the platforms are bi-directional, southbound trains must use platforms 0-2 while northbound must use 3 and 4. Trains that have arrived from the north and want to return to the north can reverse in 1 or 3A, trains that arrive from the south and want to return to the south must make a shunt move.
Put all of this together, and though stockport has five through platforms, the fifth one brings very little benefit. There is an argument that from a train operations point of view it would be best to mostly use 0 and 2 and keep 1 as a spare but that is inconvinant for passengers and station staff and since Covid they seem to have preffered to leave 0 out of use..