That’s the aim of this thread
Both the Victoria Line and the Jubilee line have a modern ATO signalling system throughout so they don’t have caps
The ATO used on the Jubilee Line (Also Northern Line and DLR) has acceleration caps built into the software in addition to the physical and software limitations of the train itself.
Given this question is limited to in service passenger fleets, and is I assume relating to the maximum acceleration across the full range, it would likely be one of the four AC traction from new stocks.
It is unlikely to be the 1996TS since the 7th car, and given the GTO Traction drives with very similar to Northern Line motors, that would leave the Northern Line in contention, but the aforementioned ATO limits may cause issues.
2009TS and S Stock both have "Very similar" specification motors at 75MW each (
https://www.whatdotheyknow.com/request/1996_tube_stock_technical_drawin/response/590412/attach/3/RS Info Sheets 4 Edition.pdf).
Given the drive systems are essentially the same, but with different software limits, the numbers 1m/s/s and 1.14m/s/s have been thrown around as the hard limits within the systems, with 2009TS does hit (following the jerk rate (rate of change of acceleration) limitations) within around 15-20mph before hitting power limit to overcome the systems resistances.
S Surface is (was) limited to more like 0.5-0.7m/s/s on surface sections in line with lessons learned on 1992TS external running with similar on the tunnel sections to 2009TS, but only when on ATO. Now given the ATO was meant to be DTG-R (Distance to go Radio) a long long time ago, it would have achieved the same system limits (1m/s/s or 1.14m/s/s) as 2009TS before power system limitations. It may or may not now on the 2nd iteration of "CBTC" to be attempted to be implemented on the SSL network, not the right choice for a complex inter-worked network in my opinion, but there weren't many companies left to change the contract to.
So on an even ground, open section, with limits applied as should be for external running, all AC traction motored units should be the same up to around 12-20mph at their respective jerk and acceleration limits (which 2009TS doesn't have technically on the surface as it does not have a surface running mode per-ce).
After that, if we ignore resistances, it would come down to power per unit mass and maybe a bit of gear ratios. If we look at resistances, then it's anyone's game based on air resistance, tunnel profiles and bearing / maintenance quality. Even the strength of the power supply will play into this with some level of significance.