I think that was the intention when metrication was decided on in the late 1960s - the country should go fully metric within a few years. Exceptions would only be made for distances in miles (and so speed in mph) to avoid having to change road signs, and for milk and beer in pints, as a sop to traditionalists.
But there were the usual complaints from those who object to change, especially if it's seen as "foreign influence", and the xenophobic parts of the press produced regular outcries about "metric martyrs", so we ended up never quite finishing the job off.
In fact though, the great majority of items sold in shops are in metric quantities, and industry and engineering work almost wholly in SI units. Fahrenheit has finally disappeared from weather forecasts and only reappears when the press want a dramatic heatwave headline.
While most younger people will still have a fair idea of feet, pounds (weight) and pints, I doubt many of them will have any clue about furlongs, or hundredweight, or fluid ounces, let alone the more arcane stuff.
I suspect, but don't know, that it was part of a general trend together with joining the EU (or EEC) and Decimalisation.
Speaking of the good old EU, Article 1.2 of Council Directive of 18 October 1971 on the approximation of the laws of the Member States relating to units of measurement (71/354/EEC) formally required that member states must prohibit the use of measurements listed in the Chpater 3 of the Annexe. Imperial measurements were not so listed (presumably because, at that time, the UK and Ireland had not yet joined so it was not felt necessary to ban them, albeit the Official Journal of the EU was being published in English). Some odd things are listed on there such as the Festmetre, the Kilopond and the Stilb. More well known measures that member states were ordered to ensure "are to disappear from use as soon as possible, and at the latest by 31st December 1977" were the mmHG (millimetres of mercury) and the calorie - see
1971 Directive PDF to view the legislation (I won't quote it here as it is only in PDF form)
Rail transport and things subject to international treaties (namely aviation) were also exempt
In 1980 the EU actually gave permission to use imperial measures. The ones listed in Chapter 3 of the Annexe to Council Directive ( 80/ 181 /EEC) are inch, foot, mile and yard and - but for marine navigation only - the fathom - see
1980 Directive PDF
However there were two conditions for use of these units. Firstly, they had to be in use in the member states concerned before 21st April 1973, and secondly they had to be abolished on or before 31st December 1989.
In 1989, the EU changed the law again. It split imperial measure into three categories. The first category (chapter II) had to be abolished on an unspecified date in the future; the second category got a reprieve until 1999; the third category was to be phased out by 1994. - see
1989 Directive PDF
Chapter II (to be abolished at some point in the future)
Road traffic signs, distance and speed measurement | mile, yard, foot, inch |
Dispense of draft beer and cider; milk in returnable containers | pint |
Land registration | acre |
Transactions in precious metals | troy ounce |
The 1994 categories were drinks in non-returnable containers (i.e. bottles of beer), spirits in pubs, "therms" to measure gas supply, and loose goods (i.e. pounds and ounces).
As most people know, the 1994 abolitions were brought in apart from loose goods, which had a compromise permitted by the EU which was they were to be abolished by 1999 instead, but in the meantime could be used if and only if the metric units were used more prominently.
On the 24th January 2000,
1999 Directive text, the 1999 deadline was extended to 2009, mainly because the USA were complaining about the EU before the WTO (World Trade Organisation) as they felt this would prevent American products being offered for sale in the EU even if they displayed dual units, because the directive didn't simply require metric to be shown, it
banned imperial units from being displayed altogether.
In March 2009, the EU graciously noted in
Council Directive 2009/3/EC that:-
Council Directive 80/181/EEC
(3) requires the United Kingdom and Ireland to fix a date for ending the exemptions, where they are still being applied, in respect of the units of measurement known as ‘pint’ for milk in returnable bottles and beer and cider on draught, ‘mile’ for road signs and speed indications, and ‘troy ounce’ for transactions in precious metals. However, experience has shown that, given the local character of those exemptions and the limited number of products concerned, maintaining the exemptions would not result in a non-tariff barrier to trade and, as a consequence, there is no longer a need to put an end to those exemptions.
See also this BBC News article at the time:-
http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk/6988521.stm
EU gives up on 'metric Britain'
European Union commissioners have ruled that Britain can carry on using imperial measurements such as pints, pounds and miles.
Europe's Industry Commissioner Gunter Verheugen said: "There is not now and never will be any requirement to drop imperial measurements."
Mr Verheugen's role includes trying to improve the EU's reputation in member states - and in an interview with the BBC, he admitted the EU had been making itself unpopular on an issue that did not really matter.
"I organised a huge consultation, and the result was that industry told us there was no problem with the existing system. I want to bring to an end a bitter, bitter battle that has lasted for decades and which in my view is completely pointless. We're bringing this battle to an end."
Apart from the Acre which is now banned, the other units are still permitted including, oddly - given Brexit and the fact that Ireland changed to metric road signs in 2005 - the use of miles, yards, feet and inches on road signs which is still permitted for any member state that used them prior to 1973. Which as far as I know is only Ireland (maybe Malta and Cyprus?). Rail transport is still exempt. And so far as I can tell, most member states aren't especially zealous in enforcing it apart from the good old UK when we were members who of course famously prosecuted a market trader for selling a pound of apples to an old lady in Sunderland