I was thinking of Epsom Downs being the most spartan in terms of ticket office, shelter, benches, refreshments, waiting areas, bars, hotels etc... in the station area. Basically we are looking for the polar opposite of St Pancras International in this thread!
You can also include stations with through services which also have a regular terminating service.
You can also include stations with through services which also have a regular terminating service.