Most Windermere services weren't intended to be Northern Connect, just those to Manchester Airport - four per day. Those four will need to be refurbished Class 158 or Class 195 now, according to Northern's rolling stock plan as it stands.Other than Windermere (where 769s can't be used long term because of not meeting the Northern Connect standard)...
While it would be a neat solution from a geographic point of view, the diagrams in this area spread much further.My (Crayola) take on this is that all the via Lancaster services to Morecambe, Leeds, Barrow and Windermere could all use 769s if they work reliably and properly. Fleet in one area which uses 319s too, all services that make use of electric traction for parts of the routes.
Class 319 units are not in use in the area.
I would wonder whether Class 769 units might be more suitable for services where a higher proportion of use is likely to be on electrified lines than the Barrow and Leeds lines?