I love the idea of that set of little men!
One of the test beds for UK 25kV rail electrification was Colchester-Clacton, brought into use 1959.
During the early days there were (and very sadly) 2 (??) deaths. Strangely my 2 sources each only mentions 1 seemingly different incident! I do wonder if some of the details are wrong in that there was in fact only 1 death.
Firstly in Eastern Electric by John Glover ISBN 0-7110-2934-2, the death of a steam loco fireman brought about a local test demonstration in April 1959.
It had been claimed that the fireman's death had been brought about by an arc from the overhead at a distance of 9 feet. A demonstration was arranged at Colchester St. Botolphs (now Town) 'using a J20 0-6-0 making plenty of smoke and a dummy man astride the boiler. This was done in front of a large industry audience. The contact wire, energised at 25 kV ac, was lowered gradually. A flashover did take place, but only when the wire was less than 2in above the top of the chimney.'
Secondly, reported locally as the 'first fatality on Colchester electric line' that occurred on 29th September 1959 when a steam loco driver was electrocuted, apparently cleaning his cab windows while stopped waiting for a clear signal.
Details, including zoomable contemporary press cutting, on Frinton & Walton Heritage Trust website railway page:
http://www.fwheritage.co.uk/RailwayDates.aspx