Per adult per single leg the usual would be:
1 coupon for Euston - Dublin Ferryport
1 coupon for rail seat reservation on specific train being used (2 if, for instance, there's a change of train)
1 coupon for ferry reservation.
I'm not sure though how this works for a group - I presume the...