The compressor in question is sending a signal to say that it is running, if it were to lose its 400v power supply then it is no longer powered and thus it no longer sends its signal to the computer to say it is running. (The unit still has its control circuits running throughout). The computer still knows it is there, it is still detected, as such the alternative compressor will run and the one that can not will become unavailable, not the backup. A TMS indication will confirm the compressor is not available. TOCs will give serious consideration to removing a unit from traffic immediately if 2 engines of a 4 car shut down, it used to be a rule but is not enforced so strictly now. The unit wouldn't, however, start a journey in that state. This scenario is unlikely to occur, not impossible, but unlikely, as it would only occur if 2 adjacent vehicles (either the 2 centre cars or one centre car and its cross feeding end vehicle) were to shut down. Any other combination wouldn't affect the compressors. A 4 car unit could only be left without a compressor if 3 specific engines were shut down, the remaining end vehicle, which in this scenario still has its engine running is only capable of cross feeding to the other end vehicle and as neither has a compressor thus one can not run. As the cross fed power is degraded a vehicle can not receive cross feed and then pass it on to another vehicle. It is quite difficult to explain, I hope that the explanation above makes sense.