Pre-cast concrete is amongst the most cost-efficient building systems in terms of manufacture, construction, installation and maintenace.
An arch bridge could not give the required clearances at the edges that a flat-deck bridge does for little to no increase at the crown. And the fact that the bridges had to be replaced in possessions of the line, making speed of installation critical.
In order to have built an arch bridge at Launton, you would need the abutments to be set much further back, and the crown much higher than the current deck, to allow the full width of the road to be available to lorries. which would require much longer approaches for the railway above as it can't be hump-backed.
Palisade fencing is only installed where trespass is a concern. The majority of the network has post-and-wire fencing.