Gut instinct says no, but I'll do a Routeing Guide check.
Not surprisingly, my instinct was correct: London - Birmingham - Cheltenham is 37.5 miles longer than the direct route; and as both are routeing points a fares check isn't needed. Valid routes are on maps BL, LG, WX+BL & WX+LG, none of which feature London - Birmingham.