Most hotels are not Travelodge. Indeed, the vast majority of hotels are actually franchises, and thus have a small business sat behind each actual property, same as most fast food outlets other than Maccy's which does have franchises but relatively few.
For instance there are no centrally owned Subway branches, they are all small business franchises.
For McDonald's it's about 50/50 franchised / centrally owned.