Then surely there should be a system that could detect objects such a sheet of metal, what happens if a car is blocking the line?
the dielectric of the rubber in car tyres varies but is generally pretty high- yes, lightning can overcome it, but it isn't enough to (for example) make a car safe to touch if a high voltage transmission cable is touching the body. The undersides of cars are coated- if they weren't, in this country, even galvanising the chassis wouldn't be sufficient to protect against road salt.
So, the underside and tyres of a car aren't that likely to make a good enough electrical contact to conduct the low voltage of a track circuit- remember, as said, that early disk braked units had trouble with track circuit actuation.
Anyone got access to a track-circuited line that they can set up a suitable possession to test my hypothesis that a car on the tracks is unlikely to actuate a track circuit? It's a scientifically testable hypothesis, and I would of course be happy to concede should it be shown that they can- though there are also shades of grey relating to likelihood, positioning and reliability of actuation.