The crack photos were taken with the yaw bracket the opposite way round.
The damper bracket mounting point on that LNER unit is different to the GWR one in the NIR photos. The LNER unit has larger gussets in all 4 places and an extra plate welded to the outside. Is just the drivers cab area different or are the newer units different?
Edit to add: having had a quick check it looks like the mounting points are more heavily engineered on the GWR driving vehicles like the LNER ones, the GWR intermediate vehicles have the the less heavily engineered arrangement in the NIR photos
Intermediate vehicle (lightly engineered)
View attachment 95820
Driving vehicle (heavily engineered)
View attachment 95821
Edit to add 2:
The yaw damper brackets are completely different geometry on the intermediate vehicles (much taller) compared to the driving vehicle as there is an extra spacer compared to the driving vehicles.
Presumably the difference is related to the intermediate vehicles having higher floors to accommodate the engine underneath