I have read that a 5 car electric IET is rated at 2712Kw or 3641 Hp. The 9 car units are said to be 4520KW or 6070HP. So around 14hp/ton.
A 5 car unit has 3 diesel engines rated at a maximum of 700 KW or 940hp each. That is 2100Kw or 2820Hp,
The 9 car units have 5 diesel engines - so a toal of 3500Kw or 4700 Hp.
Of course the diesel engines have to supply power to the trains computer and control systems, air conditioning, power doors, lighting and auxiliary systems. So the power to rail is going to be less than this. An HST only delivers 78% of its installed diesel engine output to the rail, 3540 hp rather than the 4500Hp quoted. So it is fair to say that an IET would probably at maximum offer a similar percentage to the rail. Based on a 78% diesel output to the rails, that would be 2200 HP for a 5-car and 3666 HP for a 9-car IEt. Despite the fact that newer trains have more efficient traction packages, and LED lighting, i would imagine that chemical retention toilets, passenger information systems, and the vast computer control systems balance things out - possibly even consuming more than the basic auxiliary systems aboard HST power cars and Mk3 coaches. I'm sure the real information is way too commercially sensitive to be revealed here.