Something like that, although I now realise that is only a two track line.
The wire running from the Structure to the top of the portal boom is a brace wire. Its purpose is to support the boom from bending under the weight of the OHL. In the UK we install pre-curved booms, which straighten out as the full weight of the SPS (Small Parts Steel) is taken.
A slightly similar arrangement could be found on the MK2 Equipment used on the Wemyss Bay/Gourock line, where the Cantiler top arm was actually a wire stay.
The arrangement from which the registration arms (now known as steady arms) are supported in the picture is called a "Parrot's Perch". These were included as part of the Mk 1 design but have not been replicated into Mk2, Mk3 or UK1 that I am aware of.
With regards to cutting Structures the older ones bear a lead based paint whereas more recent ones (typically Mk3 onwards) have a galvanised coating. Both need special disposal. The staff involved with the older Structures have to be medically monitored for Lead and work under those Regulations. The vapours given off are also harmful and the working area is therefore an exclusion zone.
With regards to the GW, depending on the 10-foot distance, I would anticipate STCs on the outer lines and BTBCs (Back to Back Cantilevers) on the inners.
Obviously it depends on the clearances.