That's because Alex is well briefed...
That would be basically the same tunnel that was costed at £800m in 2006 prices, wouldn't it ? How is that going to be cheaper ?
The Forth Road Bridge can't (easily or cheaply) take train tracks - suspension bridges have significant issues with train tracks and I don't really know if the Forth Road Bridge is structurally designed or capable of withstanding the specific loads imparted by trains.
Clearances aren't a particular issue and whilst there is an engineering challenge to deliver electrification, it will not remotely be insurmountable. The recent developments around modelling for pantograph uplift under limited clearance structures, and the array of new technologies which can be deployed to provide the necessary electrical clearances make life considerably easier than it once would have to electrify the structure (and its cousin, the Tay Bridge).
The UNESCO World Heritage designation included clauses concerning the upkeep, improvement and enhancement of the structure for operational purposes, and in terms of heritage/listed structures, electrification has taken place on/over/through equally important sites. The bridge itself isn't actually an issue for visual disruption, it's the approach viaducts which will need careful design work, but with things like Brunel's bridges on the GWML and the Royal Border bridge being sympathetically wired, doing the Forth Bridge won't be an issue.