I often use the OTT maps in conjunction with the search option on RTT. If the RTT result gives multiple trains it won't be too difficult to work out the appropriate one.
True - but it'd also be pretty trivial for the OTT website to check if the train in question is actually routed via Reading (or wherever it's displayed on the map) before putting the wrong data up in a link.