By way of contrast, Great Northern have followed FCC and say:
(The full current text is: You can take a bike with you at any time on trains north of Stevenage, except where shown above, and at any time between Stevenage and Hertford North.)
My point being that they have taken the trouble to make an exception where they can.
You can take a bike with you ... at any time between Stevenage and Hertford North.
(The full current text is: You can take a bike with you at any time on trains north of Stevenage, except where shown above, and at any time between Stevenage and Hertford North.)
My point being that they have taken the trouble to make an exception where they can.