So the Regulations for Leicester have been published (find them
here) I've had a skim through and most of it is sort of what you'd expect, though some aspects don't seem to be quite as severe as the original lockdown (for instance the concept of linked households still exists). However the thing that has taken me very much aback is that it appears that the regulations divide a couple of streets in half down the middle of the road. For instance in Schedule One, Part Two in Table Six we have the following addresses as being included in the "protected area":
20 LAVERTON ROAD LEICESTER LE5 1WJ
22 LAVERTON ROAD LEICESTER LE5 1WJ
24 LAVERTON ROAD LEICESTER LE5 1WJ
26 LAVERTON ROAD LEICESTER LE5 1WJ
28 LAVERTON ROAD LEICESTER LE5 1WJ
30 LAVERTON ROAD LEICESTER LE5 1WJ
32 LAVERTON ROAD LEICESTER LE5 1WJ
34 LAVERTON ROAD LEICESTER LE5 1WJ
36 LAVERTON ROAD LEICESTER LE5 1WJ
38 LAVERTON ROAD LEICESTER LE5 1WJ
40 LAVERTON ROAD LEICESTER LE5 1WJ
42 LAVERTON ROAD LEICESTER LE5 1WJ
44 LAVERTON ROAD LEICESTER LE5 1WJ
(Extract from table six, the full list is longer)
Now I've looked on street view at Laverton Road and whilst it's not complete (the estate seems to have still been being built at the time the Google car went around) and I couldn't make out any house numbers it's clearly a conventional road with houses on both side so unless I miss a trick if you're on one side of the road in even numbered properties you're included in the restrictions but just a few meters away on the other side of the
same road you're not and are able to carry on as everyone else in England!
I'm very much open to correction on this because if I've not gotten the wrong on the stick this seems, to say the least, crackers...