That seems a bit of a cop-out. It's clearly an infrastructure problem as they were able to resolve it trackside on the Great Western, but rather than deal with substandard infrastructure every train (which will include Transpennine & Hull Train's 802s, and potentially other new stock serving the line in future) needs to be modified. Presumably the taxpayer foots the bill in the case of the LNER units, but who's paying for the work to be done on the other operators' units?
If you read at last Month's Modern Railways you will come to different conclusion (both trains and infrastructure). The a 9car IET chucks out about 8 times (magnitude) more interference than Bombardiers traction electronics on a 12car 387 and the GWR IET units haven't got full type approval yet. DfT have told Hitachi that they shouldn't have to fund NR to make changes when competing manufacturers products haven't caused issues.